...Долго думала, куда сей документ пришпилить, понимая что Подмастерье все равно наедет за испанофилию,
покуда не поняла, что место ему среди документов- в Канцелярии. По недосмотру (или особой прозорливости инквизиторов) оказавшейся в Подвале.
"...Какой же подарок мог быть достоин такой женщины? Такой, что пережил века. Изабеллу сделали королевой шахмат.
Мавры принесли шахматы в Испанию ещё в VIII веке, и много столетий ферзь был в этой игре «мужской фигурой» — аль-ферза, «помощник» или «посетитель» в переводе с персидского. Он был слаб. Он мало значил на доске. Ходил всего на клетку, как король. Исход битвы решали манёвры коней, натиск ладей или стойкость пешек.
В 1475 году кортесы Кастилии признали Изабеллу королевой. Тогда-то и был изменён пол фигуры — ферзь стал королевой. Но будущие двадцать лет она продолжала ходить только на одну клетку.
1495 год. Многое изменилось к этой дате. Изабелла теперь — самая влиятельная, самая могущественная королева Европы. После яростного штурма пала прекрасная Гранада и закончилась Реконкиста, Колумб уже открыл Гаити, Кубу, Гванагани и ушёл во вторую экспедицию. Шахматы последовали за историей — фигура Изабеллы получила право двигаться по всей доске. Подданные видели в шахматах аллегории: раньше это было борьба христиан с сарацинами, а теперь на доске появилась копия их любимой королевы. Её фигура отражала её силу и сочетала достоинства слонов-епископов (церковной власти) и армии (ладьи). Усилившиеся в тот же период фигуры епископов, возможно, связаны с появлением Инквизиции...
Король тоже походил в шахматах на Фернандо Арагонского — малозначительная вроде бы фигура, но сила и влияние королевы кончались вместе с ним. Ведь Фернандо в силу брачного договора, обязывался жить в Кастилии, соблюдать законы страны и ничего не предпринимать без согласия супруги, казна и войско Кастилии и Леона были в исключительном распоряжении Изабеллы, но акты о назначении на должность и произнесение судебных приговоров совершались от имени обоих монархов, и оба их имени чеканили на монетах, а сам Фернандо одновременно был магистром рыцарских орденов Сантьяго, Калатравы и Алькантара.
Таким и был подарок подданных своей королеве, что с Изабеллы Кастильской началась история современных шахмат. Первыми книгами, в которые излагались наиболее близкие к современным правила, были написанные на каталанском языке манускрипт "Scachs d´amor" 1490 года авторства Narcis Vinyoles и "Libre dels jochs partits dels schacs en nombre de 100" 1495 года авторства Francesch Vicent. В последней впервые появилось название для новой шахматной королевы — "dama alla rabiosa", «неистовая королева». Это была настоящая буря в мире клетчатой доски. Следующие авторы трактатов о шахматах только и писали, что о могуществе королевы. Испанец Luis de Lucena в 1497 году хотел подарить свою книгу "Repeticion de amores e arte de axedres" сыну Изабеллы и Фернандо, принцу дону Хуану. Из Испании правила с сильной королевой распространились во Францию, судя по написанному на латыни Göttingen Manuscript и книге "Le jeu des eschés de la Dame, moralisé" 1500 года, автор которой так сокрушается о горестной судьбе остальных фигур перед лицом неистовой королевы — "la dame enragée". Но сколь многое потеряли бы шахматы, если бы в них не было подобной Изабеллы..."
Не со всей статьей согласна, посему перетащила сюда только интересующий мну кусок)
http://www.diary.ru/~AksaAt/p90939758.htm